Home  |  Member  |  목사님께    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Total
Today
  주일예배 공동기도문
제 목 : 감사절 기도
글번호 : 69    조회 : 1409    작성자 : goodneighborhood    작성일 : 2003-12-06 13:40:39   
 


하느님, 오늘 추수감사절 예배를 드리는 저희 가슴은  

감사와 기쁨으로 가득합니다. 

당신의 은총 가운데서 한 해를 살아왔음에 감사합니다.

하느님, 당신은 참으로 좋으신 분입니다.

하느님 당신 때문에 우리 생은 아름답게 빛나고, 

살아 있다는 사실을 경이롭게 받아들이게 됩니다.

Gracious God, we enter your presence 

with joy and thanksgiving, 

and we speak our minds with confidence and boldness.

한 해 동안 저희가 열심히 일해 거둔 

정신적, 물질적, 영적인 모든 수확에 대해 당신께 감사합니다.

가족과 친지, 이웃과 나눈 모든 좋은 것들에 대해 감사합니다.

기쁨과 웃음 뿐 아니라, 고통과 눈물까지도 

이제 생각하니 모두 당신의 사랑의 선물이었습니다.

We pray that you will make our hearts incline to your will  

and set our feet on the path to peace and justice.

헤아릴 수 없는 밤하늘의 별들처럼 

넘치게 베풀어주신 당신의 사랑,

말로 다 할 수 없는 당신의 사랑을 찬양합니다.

당신께서 저희에게 해주신 일들에 대해서 뿐 아니라, 

앞으로 해 주실 일들이 무엇이든지 감사하며 살겠습니다.

As the moisture of the heavens nourishes the plants of the 

earth, let your words bring to glorious harvest the seeds of

truth and righteousness in our lives. 

그 어떤 언어로도 저희가 당신께 드리려는 감사의 마음을 

표현할 수 없습니다. 

그러니 저희 언어와 침묵과 감사로 넘치는 마음을,

저희 존재 전체를 기쁘게 받아주옵소서. 아멘.
 


Total : 75   (Page 1/8)
75 GREEN INITIATIVE goodneighborhood 07/14 520
74 고 이병수 장로님 4주기 추모기도 goodneighborhood 02/26 1288
73 한 해를 보내면서 goodneighborhood 01/17 759
72 대림절 기도 3 goodneighborhood 01/17 3275
71 대림절 기도 2 goodneighborhood 12/24 1320
70 대림절 기도 1 goodneighborhood 12/06 823
69 감사절 기도 goodneighborhood 12/06 1409
68 감사의 달에 드리는 기도 goodneighborhood 11/29 684
67 당신 이름이 제 기도입니다 goodneighborhood 11/21 644
66 재난 당한 사람들을 위하여 goodneighborhood 11/08 590
1 2 3 4 5 6 7 8

   
  

Copyright (C) 2018 향린교회 (Good Neighborhood Church) All Rights Reserved
 540 S. Commonwealth Ave. Los Angeles, CA 90020 Tel : 213-559-7635   E-Mail : kwakgunyong@goodneighborhood.org